译文
约我(wo)登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
交情应像山溪渡恒久不变,
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
积满哀怨啊(a)积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄(qiao)悄逃跑。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
杨贵妃绝代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
跟随孙子仲,平(ping)定(ding)陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
58. 语:说话。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑾鼚(chāng):鼓声。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。