译文
咸平二年八月十五日撰记。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得(de)去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨(hen)身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤(xian)良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀(xiu)岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望(wang)那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无中。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
(17)庸:通“墉”,城墙。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
⑾州人:黄州人。