译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
魂魄归来吧!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不(bu)出来。
魂魄归来吧!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽(jin)终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生(sheng)的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小(xiao)人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信(xin)之意。)
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
【当】迎接
78、娇逸:娇美文雅。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
狎(xiá):亲近而不庄重。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
2.丝:喻雨。