译文
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻(ma)的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地(di)方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
月光照在波光粼粼的河(he)面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
29.行:去。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。