译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
那皎洁(jie)的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
一天拜访学宫,向东(dong)看到草树郁郁葱(cong)葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房(fang),四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接(jie),尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
贪花风雨中,跑去看不停。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
忽而在山中怀念起旧时的朋(peng)友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
12.有所养:得到供养。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。