译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
人们奇怪是什么事情,使我今天这(zhe)样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶(gan)快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附(fu)形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
抗:高举,这里指张扬。
翳(yì):遮蔽,障蔽。