译文
万里外的家乡来(lai)了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我这(zhe)山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
贵(gui)妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⒂见使:被役使。
7.令名:好的名声。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。