译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
这里的宫殿不比长安的少,四周山(shan)峦围城,比洛阳的山更多。
眼看又到(dao)年终,应该何(he)去何从?高唱长歌谢别金阙。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今(jin)已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成(cheng)为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那(na)汹涌的大海。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
171、浇(ào):寒浞之子。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。