译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重(zhong)心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
仰面朝天纵声大(da)笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上(shang)的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
穿著罗裳薄衣随风飘逸(yi)拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
病(bing)体虚弱(ruo)消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之外的成都江边。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六(liu)簙棋游戏。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什(shi)么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
(27)阶: 登
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。