译文
眼看着使有(you)的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
苏轼说:“你可也知道这水与(yu)月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一(yi)面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即(ji)令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
日月星辰归位,秦王造福一方。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟(niao),芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
绿色的叶(ye)子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
黄(huang)昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
而:表转折。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
26.美人:指秦王的姬妾。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。