译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然(ran)心痛。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回(hui)来把我旧服重修。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存(cun)恐惧反更该与她相亲。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
分清先后施政行善。
浩浩荡荡驾车上玉山。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向(xiang)您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
既:既然
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”