译文
他曾描绘玄宗先帝的(de)“照夜(ye)白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂(hun)还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反(fan)而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
⑷消 :经受。
决然舍去:毅然离开。