译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头(tou);蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗(shi)人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭(hang)州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
但为了(liao)众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
小船还得依靠着短篙撑开。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火(huo)(huo)烧。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
⒁洵:远。
3. 凝妆:盛妆。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。