译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
蟀仿佛在替我低声诉说。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你(ni)今天行程该到梁州了。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元(yuan)持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻(qing)女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
国家需要有作为之君。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
披着荷叶短(duan)衣很轻柔啊(a),但太宽太松不能结腰带。
暗(an)夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
(88)加:施。这里有奖赏之意。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
四运:即春夏秋冬四时。