译文
站在(zai)高(gao)高的石头城(cheng)上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我到现在也不明白吴刚为什(shi)么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
“谁会归附他呢?”
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼(gui)神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
② 遥山:远山。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。