译文
今天终于把大地滋润。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子(zi)孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
伯强之神居于何处?天地和气又(you)在哪里?
连年流落他乡,最易伤情。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它(ta)们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
终养:养老至终
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
款曲:衷肠话,知心话。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑹日:一作“自”。