译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人(ren)们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容(rong)憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
17.懒困:疲倦困怠。
(4)宪令:国家的重要法令。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
无恙:没有生病。
入:回到国内