译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征(zheng)兵。老翁越(yue)墙逃走,老妇出门应付。
我登(deng)上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听(ting)听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑹禾:谷类植物的统称。
216、身:形体。
重:再次