译文
虎豹在那儿逡巡来往。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝(chao)我大笑起来。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块(kuai)上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
急风扑打着篷窗(chuang),细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
求来了这一场雨,宝贵得如(ru)玉如金。
满腔忠(zhong)贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑵风吹:一作“白门”。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
道流:道家之学。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
[9]控弦:开弓。的:箭靶。