译文
黄菊依旧与西风相约而(er)至;
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地(di)分隔。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲(qin)人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⑶背窗:身后的窗子。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
5.必:一定。以……为:把……作为。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
浸:泡在水中。