译文
人在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地(di),被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之(zhi)后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经(jing)变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
彭祖烹(peng)调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
魂魄归来吧!
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
长安东边,来了很多骆驼和车马(ma)。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
毒:恨。
⑤急走:奔跑。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。