译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时(shi),胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠(lue)过,秋天即将来到身旁。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长(chang)沙王的太傅。路过湘(xiang)水时,写了文章来凭吊屈原。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
毕:结束。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
(2)铛:锅。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。