译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光(guang)从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人(ren)。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春(chun),怎么会那样忍心?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
117.阳:阳气。
(14)恬:心神安适。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
轩:宽敞。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。