译文
中年以后存有较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几(ji)日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘(piao)浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我刚回来要宽(kuan)慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我们烹羊宰牛(niu)姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑶拊:拍。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”