译文
风吹树(shu)木声萧萧,北风呼啸发悲号。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小(xiao)。将落的月儿照在(zai)我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一(yi)起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到(dao)晚,只知窥察时(shi)机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊(long)。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
你不要径自上天。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
15、容:容纳。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
靧,洗脸。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑶无觅处:遍寻不见。