译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
乘上(shang)千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻(qing)女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边(bian)的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
⑵春晖:春光。
⑤涘(音四):水边。
(43)宪:法式,模范。
于:介词,引出对象
耶:语气助词,“吗”?
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。