译文
可以信风乘云,宛如身有双翼。
看(kan)(kan)到他(ta)落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容(rong),态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它(ta)来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
大江悠悠东流去永不回还。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑻岁暮:年底。
傃(sù):向,向着,沿着。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。