译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这(zhe)种惊恐。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
风光明秀,引起了女(nv)子无限的闺阁(ge)怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
舞师喜洋洋,左手握笙(sheng)簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还(huan)回来。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
(7)苟:轻率,随便。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
(37)节:节拍。度:尺度。
②汉:指长安一带。