译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路(lu)迷宕东宕西。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢(xiang)房里帷(wei)幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃(juan)。(本句亦是对“华年”的阐释。)
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官(guan)心中不平。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清(qing)明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
如果我有幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
府主:指州郡长官。
⑻逾(yú 余):更加。
灌:灌溉。
窥镜:照镜子。