译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
骊山(shan)上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
如今其箭虽在,可是人却永远回(hui)不来了他已战死在边城了啊(a)!
古人千金才买美人一笑,陛下(xia)一纸诏书就能把我召来吗?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去(qu),你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
当庄宗用绳子捆绑(bang)着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
注释
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
(5)隅:名词作状语,在角落。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(10)驶:快速行进。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。