译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得(de)形色簇新。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
被贬到(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并(bing)不悔恨(hen)。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我曾经一天到晚地(di)冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚(jiao)向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉(bing)性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
放弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。