译文
这位漂泊流(liu)离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
急风扑打着(zhuo)(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
黄菊依旧与西风相约而至;
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正(zheng)推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在(zai)让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾(qing)洒前胸。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
(9)物华:自然景物
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑶叶:此处指桑叶。
23、本:根本;准则。
(43)紝(rèn):纺织机。