译文
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的(de)双手明润如玉。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能(neng)之才,我今后该怎么(me)(me)办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨(yuan)恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水(shui)鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
明月照向城头乌(wu)鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
⑩江山:指南唐河山。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
紫盖:指紫盖山。