译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
自古来河北(bei)山西的豪杰,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶(jing)莹。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
转眼岁末心中烦乱啊,满(man)耳夏蝉哀鸣声声急。
白露(lu)先降(jiang)带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
他们夺去(qu)我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
凄(qi)寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(17)相易:互换。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。