译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您(nin)的家了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
昔日石人何在,空余荒草野径。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(19)负:背。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
⑶成室:新屋落成。
114、抑:屈。
硕鼠:大老鼠。
澹(dàn):安静的样子。
噀(xùn):含在口中而喷出。