译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙(miao)绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美(mei)人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女(nv)说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
哪里知道远在千里之外,
魂啊回来吧!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
皎洁的月光(guang)洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
让我(wo)们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
42.尽:(吃)完。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
崚嶒:高耸突兀。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
③公:指王翱。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。