译文
怎么那(na)样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
想当初我自比万里长(chang)城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
运:指家运。
(3)仅:几乎,将近。
⑴凤箫吟:词牌名。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
九区:九州也。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。