译文
我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。
天天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边。
正士诚笃终始如一，情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发，和铃锵锵扬声鸣响不停。
黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。
小媛叫纨素，笑脸很阳光。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
口渴也不能(neng)饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易(yi)，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀(huai)，与古人相比真是感到惭愧。
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
巍峨高山要仰视，平坦(tan)大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
感念你祖先的意旨，修养自身的德行。长久地顺应天命，才能求得多种福分。商没有失去民心时，也能与天意相称。应该以殷为戒鉴，天命不是不会变更。
从美人登发上的袅袅春幡，看到春已归来。虽已春归，但仍时有风雨送寒，似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归，料今夜当梦回西园。已愁绪满怀，无心置办(ban)应节之物。
注释
⑼他：读tuō，协歌戈韵。
4、谁知：有谁知道春的踪迹。
14.三匝（zā）：三周。匝，周，圈。
（10）这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣，魏、赵结成联盟共同对付秦国，这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸，赵国国都。秦军围邯郸，赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵，后因秦王恐吓，又令晋鄙按兵不动。这样，魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚，去向侯嬴辞行（实际是试探侯嬴），侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说：“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计，串通魏王宠姬，盗得虎符，去到晋鄙军中，假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑，朱亥掏出40斤重的铁锥，击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军，解了邯郸的围。
仓廪：粮仓。
星斗罗：星星一样永垂不朽。
⑤金：银子。