译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
一旦春天(tian)消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在(zai)端午节追悼屈原?
奉皇命来收租税(shui)的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢(gan)说天庭宽阔地又广。
胡人的命运岂(qi)能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁(jin),打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
组:丝带,这里指绳索。
白间:窗户。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。