译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿(yuan)啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药(yao),温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断(duan)弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王(wang),拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安(an)君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
魂啊归来吧!
注释
10、毡大亩许:左右。
[69]遂:因循。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
39. 置酒:备办酒席。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。