译文
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音(yin)却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近(jin)处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗(chuang)极目远眺,均匀处淡淡的秋(qiu)山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下(xia)思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
荪草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑥德:恩惠。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑹无情故:不问人情世故。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。