译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住(zhu)忧愁悱恻。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠(you)扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
神龟的寿命即使(shi)十分长久,但也还有生命终结的时候。
死去的人岁月长了,印象不免(mian)由模糊而转为空虚,幻灭。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血(xue)的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
那使人困意浓浓的天气呀,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青(qing)山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
恰似:好像是。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑶堪:可以,能够。
⑻双:成双。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。