译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声(sheng)报讯寒秋来临。
我曾经一天到(dao)晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以(yi)达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去(qu)照耀着您。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
请问春天从这去,何时才进长安门。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
63徙:迁移。
78、周章:即上文中的周文。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。