译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
南方不可以栖止。
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因(yin)为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮(zhe)挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
秀木高于林而惊飙(biao)摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
(2)谩:空。沽:买。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑷还家错:回家认错路。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。