译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之(zhi)外西击胡。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同(tong)的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知(zhi)识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手(shou),手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避(bi)世。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
非徒:非但。徒,只是。