译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加(jia)上南方炎热,难以远行。
姑且享受杯中美酒,何用计较世(shi)上功名(ming)?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数(shu)根鬓发白得就像霜雪一般。
平缓流(liu)动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎(lie)猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
愠:怒。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
方:刚开始。悠:远。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。