译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城(cheng)。
祭献食品喷喷香,
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
路遇一个乡下(xia)的邻居,问:“我家里还有什么人?”
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故(gu)乡洛阳。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫(jiao)声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满(man)春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼(li)。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。