译文
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
关内关外尽是黄黄芦草。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
太尉刚任泾州刺史时,汾(fen)阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠(bin)州,放纵其士(shi)卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队(dui)里,就可以胡(hu)作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
清脆的乐声,融和了长安(an)城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
怀乡之梦入夜屡惊。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
有壮汉(han)也有雇工,
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
(9)仿佛:依稀想见。
15.贻(yí):送,赠送。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
12.以:而,表顺接。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。