译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
竹子从(cong)笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长(chang)满了六朝残败的宫廷。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样(yang),坐落在水中央。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
说:“回家吗?”
积满哀怨啊(a)积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我真想让掌管春天的神长久做主,
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
2 闻已:听罢。
⒇介然:耿耿于心。
60、惟:思虑。熟:精详。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。