译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
并不是道人过来嘲笑,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时(shi)不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大(da)鹏冲天飞正高。风(feng)啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和(he)后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载(zai)古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下(xia)了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
厌生:厌弃人生。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。